Kanal D'nin reyting rekortmeni dizisi İnci Taneleri, her bölümüyle izleyicileri ekran başına kilitlemeye devam ediyor. Son bölümde dizinin sevilen karakterlerinden Zerre'nin yaşadığı derin aşk acısı, gazino patronu Kamuran tarafından Tokat Kebabı metaforuyla tarif edildi.

Bu sahne, sosyal medyada büyük yankı uyandırırken, izleyicilerin Tokat Kebabı'na olan ilgisini de arttırdı. Kamuran'ın, ateş ve yanma metaforuyla aşk acısını anlatma biçimi izleyicileri etkiledi.

Aşk Acısı Tokat Kebabı'na Benzetildi

Sahnede, aşk acısı çeken Zerre, Kamuran'a dert yanarken, deneyimli patron ona Tokat Kebabı'ın pişiriliş tekniğinden bahsetti. Kamuran, şişlerin dik konulduğunda etin yağını kendi üzerine bıraktığını ve böylece hem lezzetinin arttığını hem de yanmadan piştiğini anlatarak aşk acısına benzetme yaptı.

"Aşk acısı da böyledir, yaktıkça yakar ve acısı içine içine akar." diyen Kamuran, metaforunu derinleştirerek acının insana bazen farklı tatlar katabileceğini vurguladı.

İşte o diyalog:

Zerre-Öyle bir niyet öyle bir haldeyim ki ciğerimin yangını ile başedemiyorum. Yani
abi, sen görmüş-geçirmiş bir abimsin. Bir de hele ben ne yapayım?

Kamuran-Tokat Kebabını bilir misin? 

Zerre-Tokat mı? 

Kamuran-Sille olan Tokat değil, şehir olan Tokat.

Zerre-Biliyorum tabii Abi Tokat'ı...

Kamuran- Kebabını soruyorum. 

Zerre-Tokat'ın mı?

Kamuran-Çarpacağım şimdi tokadı!

Zerre-Yok abi ben bilmiyorum Tokat kebabını... 

Kamuran-Tezgahı özeldir onun. Herkes ateşe yatırırken onlar dik koyarlar şişi, böyle baş aşağı. Kıyma yoktur, et koyarlar. Yani bir patlıcan bir et şeklinde anladın mı?

Zerre-Anladım abi.

Kamuran-Kebabın yağı kendi üstüne akar ateşte yanmaz.

Zerre- Evet abi

Kamuran-İşte aşk acısı da böyledi,r yaktıkça yakar ve acısı içine içine akar. 

Zerre-Yağı mı akar yani?

Tokatlılar Kampanyalı Atıştırmalıklara Akın Etti: Raflar Boşaldı, Kasalar Doldu! Tokatlılar Kampanyalı Atıştırmalıklara Akın Etti: Raflar Boşaldı, Kasalar Doldu!

Kamuran-Neyin yağı?

Zerre-Aşkın yağı galiba abi, yani senin verdiğin misal bakımından.

Kamuran-Ya Zerre eğer benim misallerimden bir şey anlamıyorsan konuşmayalım bence. 

Zerre-Yok abi anladım, sen diyorsun ki yani insan içine atar diyorsun.

Kamuran- Evet doğrudur. Yok acılar insanın lezzetini arttırabilir. Tıpkı Tokat Kebabında olduğu
gibi...

Muhabir: Mihriban Koçaker